Datos personales/Dades personals

jueves, 12 de junio de 2014

Una tras otra hasta llegar al final

Aparcada hasta el momento de entrar en máquinas "La herencia del mar", regresamos, después de varios meses, a Mauthausen. 
Diversos hechos han acaecido en este tiempo alrededor del proyecto. El más significativo de ellos, su aumento de volumen. Las ciento ocho páginas previstas, se han convertido en más de ciento sesenta y de nuevo, tras la experiencia de "Al-Azraq", estoy donde no quería. 
Al mismo tiempo, siento que esta va a ser de gran ayuda para poner de mi parte y que la realización de este álbum no se eternice en el tiempo.
Boceto para una de las páginas de "El 4208 de Mauthausen" (2014). 

Aparcada fins el moment d'entrar a màquines "La herencia del mar", retornem, després d'uns mesos, A Mauthausen.
Diversos fets han succeït en aquest temps al voltant del projecte. El més significatiu d'ells, l'augment de volum. Les cent huit pàgines previstes, s'han convertit en més de cent seixanta i de nou, després de l'experiència de "Al-Azraq", estic on no volia.
Al mateix temps, trobe que aquesta serà de gran ajuda per posar de la meua part i que la realització d'aquest àlbum no es faça etern al temps.
Esbós per una de les pàgines de "El 4208 de Mauthausen" (2014). 

No hay comentarios: