Datos personales/Dades personals

Yendo por el mundo... / Anant pel món...

Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Ilustración. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ilustración. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de noviembre de 2017

Repartiendo juego de nuevo (II)





La segunda de las entregas prometidas a la que no añado mucho más, engullido como estoy por proyectos que pronto comenzaré a mostrar.
Dibujos para naipes (2017).

La segona de les entregues promeses a la que no afegeix molt més, engolit com estic per projectes que prompte començaré a mostrar.
Dibuixos per a naips (2017).

miércoles, 15 de noviembre de 2017

Repartiendo juego de nuevo (I)



Ya sé que lo he dicho en otras ocasiones. Ya sé que después no me he hecho el menor caso. Las excusas son siempre las mismas, "el día a día me come", "los proyectos me absorben", "los blogs están en desuso"... pero a mí, esta, sigue siendo una forma de "exhibirme" que me gusta. Va conmigo. La pausa, la huída de la inmediatez, de los escasos 140 (ó 280) caracteres... Sé también que muchos no leen el texto, que se quedan solo en la imagen. No me importa, lo uno sin lo otro también es válido. Y le vale al impaciente.

¿Seré constante esta vez? Gran pregunta sin respuesta. Al menos, y por la idiosincrasia de la propuesta. me aseguro tres entradas más.     
Dibujos de una baraja para unos amigos (2017).

Ja sé que ho he dit en altres ocasions. Ja sé que després no m'he fet el menor cas. Les excuses sempre son les mateixes, "el dia a dia se me menja", " els projectes m'absorbeixen", "els blogs estan en desús"... però a mi, aquesta, segueix estan una forma d'exhibir-me que m'agrada. Va amb mi. La pausa, la fugida de la immediatesa, dels escassos 140 (ó 280) caràcters... Sé també que molts no llegeixen el text, que sols es queden amb la imatge. No m'importa, una sense l'altre també és vàlid. I li val a l'impacient.

Seré constant aquesta volta? Gran pregunta sense resposta. Al menys, i per la idiosincràsia de la proposta, m'assegure tres entrades més.
Dibuixos d'una baralla per uns amics (2017).

lunes, 20 de febrero de 2017

De aniversario







175 años. Un mundo. Son los que cumple la Societat Musical Nova d'Alcoi. Y para tal efeméride he aportado unas ilustraciones en las que, a mi manera, intento resumir su historia.
Enhorabuena y a por otros tantos más.
Ilustraciones para el especial del periódico "El Nostre" (2017).
   
175 anys. Un món. Son els que compleix la Societat Musical Nova d'Alcoi. I per a tal efemèride he aportat unes il·lustracions en les que, a la meua manera, intente resumir la seua història.
Enhorabona i a per altres tants més.
Il·lustracions per l'especial del periòdic "El Nostre" (2017).

lunes, 21 de septiembre de 2015

Xiulit pel teu xiquet



Ahí anda, cinco número ya en el mercado y el sexto al caer. Navegando como un minúsculo pesquero en las procelosas aguas de un mercado en el que la Playstation, los móviles y las APP se muestran como espectaculares transatlánticos o apabullantes cargueros que amenazan con devorarlo todo. Y sería una pena que embarrancase porque tiene el aroma de antaño, de un atractivo producto para niños que se va perdiendo, pero además, de un producto valiente que apuesta por nuestra lengua, por nuestros paisajes, por nuestras leyendas y tradiciones... Y ese es su orgullo, hablar de lo nuestro sin alzar la voz, defender lo propio desde la cultura y el respecto...

Que no todo va a ser enarbolar banderas de la estrella solitaria y gritar "¡Recordad el Álamo!".

Portada previa para el quinto número de "Xiulit".



Aquí va, cinc números ja al mercat i el sext al caure. Navegant com un minúscul pesquer a les procel·loses aigües d'un mercat al que la Playstation, els mòbils i les APP es mostren com espectaculars transatlàntics o aclaparadors vaixells de càrrega que amenacen amb devorar-ho tot. I seria una pena que embarranqués perquè té l'aroma d'antany, d'un atractiu producte per xiquets que es va perdent, però a més d'un producte valent que aposta per la nostra llengua, pels nostres paisatges, per les nostres llegendes i tradicions... I eixe és el seu orgull, parlar del nostre sense alçar la veu, defensar allò propi des de la cultura i el respecte...

Que no tot va a ser enarborar la bandera de l'estela solitària i cridar "Recordeu 'El Álamo'!".
Portada prèvia pel cinquè número de "Xiulit".

Archivo del blog/ Arxiu del blog