Poco

Al final, como casi siempre, mejor el camino que el destino.
Alcoi, Campo del Collao (2009).

A la fi, com quasi sempre, millor el camí que la destinació.
Alcoi, Camp del Collao (2009).

Hoy nos vamos de Copas

Volamos desde la base. Los chicos y yo. Se enfrentan mis dos equipos. De los muchachos solo uno, que hace tiempo que salieron del armario y pusieron ojos y corazón volando hacia el norte. Aún así lo vamos a disfrutar. Juntos. Con el bocata y la bota de vino, con un encuentro bronco y copero, como a mí me gusta.

Seguro que habrá valido la pena el largo vuelo.

Ilustración para prensa (2009).

Volem des de la base. Els xicots i jo. S’enfronten els meus dos equips. Dels xavals tan sols un, que fa temps que sortiren de l’armari i posaren ulls i cor volant al Nord. Així i tot, ho anem a gaudir. Junts. Amb l’entrepà i la bota de vi, amb un encontre bronc i coper, com a mi m’agrada.

De segur que haurà valgut la pena el llarg vol.

Il·lustració per premsa (2009).

Desnudo frente al universo

Así me siento a veces. Desnudo e incluso indefenso. Suerte que conseguí esos ridículos - aunque maravillosos -artefactos salidos de otras épocas que me permiten cubrir mis vergüenzas. A costa, eso sí, de resultar con el ego fuertemente dañado.

Playa De Los Peligros, Santander (2003).

Així em trobe de vegades. Nu i fins i tot indefens. Sort que vaig aconseguir estos ridículs - encara que meravellosos - artefactes eixits d’altres èpoques que em permeten cobrir les meues vergonyes.

A costes, això sí, de resultar amb el ego fortament danyat.

Platja Dels Perills, Santander (2003).

Brown Brown

Se denomina de este modo a una mezcla de pólvora con cocaína. Se aplica directamente en la sangre a través de un corte de la piel practicado con un cuchillo. El cerebro reacciona con una mezcla de excitación, agresividad y locura que lleva a los niños soldados a quienes se les da, a combatir de forma totalmente irracional y con una violencia exacerbada.

Aunque no parece que la pólvora esté presente en las mesas de los altos ejecutivos de numerosas entidades bancarias, la forma en que se comportan desde los momentos de la precrisis, me lleva a pensar que, quizás, hayan descubierto algo todavía más demencial para mezclar con el polvo blanco.

Lápiz de las primeras páginas de “Brown Brown” (2009).

Es denomina d’esta forma a una barreja de pólvora amb cocaïna. S’aplica directament a la sang a través d’un tall a la pell practicat amb un ganivet. El cervell reacciona amb una mescla d’excitació, agressivitat i bogeria que porta als xiquets soldats a qui se’ls dona, a combatre de manera totalment irracional i amb una violència exacerbada.

Encara que no sembla que la pólvora estiga present a les taules dels alts executius de nombroses entitats bancàries, la forma en que es comporten des dels moments de la precrisi, em porta a pensar que, tal volta, hagen descobert alguna cosa encara més demencial per barrejar amb el pols blanc.

Llapis de les primeres pàgines de “Brown Brown” (2009).

Sobrevolando mundo

Solo para dejar de respirar aire corrupto y tomar algo de oxígeno – hasta doce mil pies he tenido que subir -, pero vuelvo pronto. Apenas en tres o cuatro días. Y traeré jugosas imágenes de “Brown Brown”, la nueva misión que he emprendido y cuya primera fase me llevará hasta noviembre. Veremos que sale de todo esto.

Fotos de Marruecos (allá por el lejano 2003).

Sols per deixar de respirar aire corrupte i prendre una mica d’oxigen – fins dotze mil peus he tingut que pujar -, però torne prompte. A penes en tres o quatre dies. I portaré sucoses imatges de “Brown Brown”, la nova missió que he mamprès i de la que la primera fase em portarà fins novembre. Vorem que ix de tot açò.

Fotos de Marroc (allà pel llunyà 2003).

¿La hora de los cadáveres?

Aunque yo sigo con mi escepticismo, algunos de los pasos dados, hablan de que, esta vez, puede haber “cadáveres” políticos.

Y yo deseo que rueden cabezas, porque aunque no va a servir para cambiar la dinámica, nunca ha servido, al menos el populacho se divierte con el chasquido de la guillotina.

Con independencia de esto, lo que más me sorprende (sic) es el aumento de popularidad de, entre otros, el “beato”, y como, mucha gente, tiene el cinismo de, reconociendo la corrupción, disculparla porque ellos hubieran hecho lo mismo en el lugar de “los otros”.

Menos mal que en 27 días, estaré en el desierto. ¡Ufff!

Ilustración para “San Francisco de Borja” (2009).

Encara que jo segueixca amb el meu escepticisme, alguns dels passos donats, parlen de que, esta volta poden haver cadàvers polítics.

I jo desitge que roden caps, perquè encara que no va a servir per canviar la dinàmica, mai ha servit, al menys el populatxo es diverteix amb l’esclafit de la guillotina.

Amb independència d’açò, el que més em sorprèn (sic) és l’augment de popularitat de, entre altres, el “beat”, i com, molta gent, té el cinisme de, reconeixent la corrupció, disculpar-la perquè ells hagueren fet el mateix al lloc de “els altres”.

Menys mal que en 27 dies, estaré al desert. Ufff!

Il·lustració per “San Francisco de Borja” (2009).